IN DESIGN品牌視覺整合設計

精品肉品超市

友利鮮舖的品牌重塑結合了現代設計與品牌傳承。標誌從簡單的動物圖標進化，融入肉品與刀具的具象圖案，並增加了「Friendly Meat」字樣，強調歷史感與國際化視野。色彩上在保留金棕色的基礎上，增添了黑色與紅色，提升高端感與食慾吸引力。新設計簡化了店面招牌，突顯標誌和紅色元素，強化品牌識別。包裝也採用黑色背景搭配肉品照片，呈現更具吸引力的形象，屠夫工具插圖則強調手工品質，全面提升了品牌視覺。

The rebranding of Friendly Meat combines modern design with brand heritage. The logo evolved from a simple animal icon, incorporating realistic meat and knife imagery alongside the text "Friendly Meat," emphasizing both tradition and international appeal. The color scheme retains the original golden-brown tone while introducing black and red for a more premium and appetizing look. The new signage simplifies the design, focusing on the logo and red accents to enhance brand recognition. The packaging now features a black background with vivid meat imagery, creating a more enticing visual. Butcher tool illustrations further highlight the handcrafted quality, elevating the overall brand image.

友利鮮舖のリブランディングは、現代的なデザインとブランドの伝統を融合しています。ロゴはシンプルな動物アイコンから進化し、肉と包丁の具象的なイメージと「Friendly Meat」の文字を組み合わせ、伝統と国際的な魅力を強調しています。カラーは金茶色を基調に、黒と赤を加えて、より高級感と食欲をそそる外観に仕上げました。新しい看板はデザインを簡素化し、ロゴと赤いアクセントを強調することでブランド認知度を高めました。パッケージは黒を背景に肉の写真を使用し、より魅力的なビジュアルを作り上げています。